紧急更换的一款不那么刺眼的《狼犬丹尼》海报

　　早报记者 刘嘉琦

　　“功夫皇帝”李连杰目前正在上海拍摄自己又一部“英雄”代表作《霍元甲》。一贯以大侠姿态入主华语电影，李连杰却在新近上映的法国导演吕克·贝松的影片《狼犬丹尼》中，饰演了一个“打架机器”的角色。由于一部分影迷认为该片针对北美地区的海报贬低李连杰，导致紧急更换海报风波。而不久前，电影局也放言，鉴于《狼犬丹尼》的暴力因素，内地影坛今年将无缘引进该片。近日，李连杰于自己的官方网站上公开发表言论，向喜爱自己的影迷解释了有关《狼犬丹尼》的众多是与非。

　　对吕克·贝松创意感兴趣

　　李连杰结识吕克·贝松是在2001年，在后者执导的《龙之吻》中出演了一个角色。之后，李连杰与吕克·贝松合作越发频繁。李连杰称，他们两人经常坐下来聊天，商讨下一部该拍什么样的影片。“如我之前所说，我是个演员。在我的观点看来，作为一名演员，我的最大敌人就是自己。我必须不断地挑战自己，因为我不愿老走一样的路。吕克·贝松后来提出了一个想法，我很感兴趣。丹尼是个很独特的人物。他的心智与年龄始终没有超过十岁，虽然他的身体不断在成长。但是丹尼的性格成长并不健康。在影片的前半段，他只懂得去打人。我们都知道他是最强的，但是丹尼对打架之外的世界一无所知。”

　　很多评论认定《狼犬丹尼》暴力性太重，也因此被排除在内地引进片的行列之外。对此，李连杰借用“战争题材”的影片阐述观点。他认为，暴力电影并非宣扬暴力，而是旨在让观众意识到“暴力并非解决问题的唯一手段。”

　　不想被认定只会打人

　　《狼犬丹尼》今日将在北美地区全面上映。对李连杰个人而言，片中丹尼一角是“对自己从来没有扮演过的角色的挑战”。“到目前为止，我已经拍摄超过30部电影，而在这些片子中，我大部分时间扮演的不是硬汉、武术大师就是警察。也就是说我通常扮演的是一个强壮的、有男子气概的角色，在剧中解决碰上的麻烦，而后成为英雄。不少影迷‘认定’我扮演的角色最擅长的就是出手将人痛打一顿，我担心影迷从我的电影里只学到这一点。我觉得我能传达给影迷的还有更多更重要的讯息。”

　　李连杰进一步解释说，一直以来，他都想拍摄一些“具有李连杰个人风格”的电影。“我不希望社会认为中国人只知道耍功夫打人。李小龙、成龙以及我都是学武的，所以很多人认为中国人就知道打架。我自己就感受到这种压力。因此我想拍一些电影由不同的角度来看事情。我想藉由动作电影来传达讯息给观众，让观众知道我们并非只知道打架。”

　　正在上海紧张拍摄中的《霍元甲》又是一部以动作为主的影片。对于这部电影，李连杰对影迷表示自己现阶段不方便说太多。惟一能透露的是：“《霍元甲》将调动我累积的生活经历，以及我多年来在电影职业以及艺术方面的心得，去打造一部寓意深刻的影片。我希望通过这部电影，向观众展示我认为最重要的东西———家庭以及生命的价值。同时，我也想通过这部电影诠释武术和功夫的真正含义。”