今年北京国际音乐节第一次引进纽伦堡歌剧院《尼伯龙根的指环》
连续四天长达16个小时端坐不动看一部歌剧,这样的体验对于中国观众恐怕绝无仅有。今年秋天,第八届北京国际音乐节就将把世界歌剧大师瓦格纳的四联神话歌剧《尼伯龙根的指环》引进北京,在保利剧院连续四个晚上的演出将是对中国爱乐者心里和生理的双重考验。
《指环》创造多项歌剧之最
喜爱古典音乐的人无人不知《尼伯龙根的指环》,这部首演于1876年的歌剧巨作是德国作曲家瓦格纳亲自撰写脚本,历时20多年创作出来的,堪称歌剧之“最”。全剧共包括了《莱茵的黄金》、《女武神》、《齐格弗里德》和《众神的黄昏》四部歌剧,需要分4天演出长达15至20个小时。自1876年在第一届拜罗伊特瓦格纳歌剧节上演三轮《指环》全剧后,这部旷世巨作的不同版本一百多年来风靡全世界。瓦格纳在歌剧的器乐创作上十分出众,如果不是在剧场看歌剧,只是在室内听音乐的话,会让你感到是在欣赏一部完美的交响曲。
全新版本亮相北京
此次在北京上演的《指环》是德国纽伦堡州立歌剧院的版本,这也是《指环》第一次在日本以外的亚洲国家亮相。此次《指环》歌手方面也是精心挑选,最终确定克利斯蒂安·弗朗茨及谢莉尔·斯图德尔演唱西格弗里德和西格琳德,二人都有在拜罗伊特演唱该角色的经历,特别是弗朗茨,正是最新一轮拜罗伊特《指环》的西格弗里德饰演者。纽伦堡歌剧院版本《指环》也刚刚完整上演不到两年,而且目前仍在热演当中。导演斯蒂芬·劳莱斯采用抽象的极简主义舞台设计,而音乐总监菲利佩·奥古安在指挥德国浪漫主义及后浪漫主义音乐方面造诣精湛,具有令人钦佩的权威性。
看《指环》应该做功课
对于中国观众来说,看《指环》在体力上的考验并不是最大的,去年在世纪剧院连演三天的昆曲《牡丹亭》,很多观众照样一场没落,而且看得津津有味。但是中国观众看《指环》好比外国人看中国的骨子老戏,文化差异和欣赏习惯不同，难免造成不适应,不过在一部将近130年常演常新的文化巨作面前,我们首先应当庆幸我们终于等到了这个机会,虽然看纽伦堡歌剧院的《指环》不会像《指环王》大片那样痛快,但绝对价值不可等量,即使事先做些功课也是值得的。罗颖／文
