新快报讯　《姚明年》(TheYearoftheYao)北京时间昨天在休斯敦首映，可能因为之前媒体宣传的力度不够，观众上座率仅为一成左右，前往捧场的大多数为姚明的球迷。

《姚明年》讲述的是姚明作为一名篮球明星是如何同时撼动两个世界的。一个是中国，篮球在那里是一项集体运动；另一个是美国，那儿的篮球比赛充满了表演的欲望。在这两个世界中间，姚明绝对独一无二。在影片中姚明进入NBA后产生的变化大部分是通过他的裁判科林·潘来旁述的。在潘的解说中，他向所有观众展示了一幅描述自己好朋友（姚明）的画面。姚明自己就表示：“他(科林·潘)对于我来说绝对不是一个翻译那么简单，我们就像兄弟一样。”

虽然听到的是翻译的旁白，但是姚明的脸部表情也起到了很大的作用，从他刚进入NBA的兴奋，到现在脸上的疲劳，将他在NBA的“超载”运行表现得淋漓尽致。不管是获胜还是失利，在这个篮球明星和摇滚巨星一样被崇拜的年代，姚明绝对是篮球界的一股新鲜空气：谦虚而且专注，温暖而有同情心。

只可惜这是一部迟来的电影，现在姚明快要结束自己的第三年职业生涯了，电影里看到的那些教练和队友几乎都已经换过了。让人感到欣慰的是，在电影中新秀年的情节中让人看到了姚明的幽默以及文化上的冲击。

一位美国观众表示，自己是冲着姚明才来看这部纪录片的，看了觉得不错，也了解了不少中国的文化。遗憾的是，影院内没有任何关于《姚明年》的宣传内容。虽然是周五晚上，但影院的放映厅内观众仍然很少，上座率不到10%。下周，《姚明年》开始在全美各地上映。

（吴禄庭）

上图：《姚明年》在美国遭到冷遇是意料之中的事情。

上图：《姚明年》剧照

（晓健／编制）