作品埋“地雷”观众被戏弄 《荆轲传奇》编剧留一手

　　东方网12月28日消息：聚集了刘烨、张铁林、何润东、王亚楠、邵兵等影视明星的连续剧《荆轲传奇》刚在央视八套亮相，就闹出了挺大的“声音”———编剧之一于正要将侵犯自己著作权的导演李惠民告上法庭。于正称，《荆轲传奇》在片头打上了“故事李惠民”的字样，但真正的原创人是自己，而自己的名字仅出现在片 尾很不起眼的地方。于正还称，剧本中有许多证据证明这个作品是自己的，包括剧中两处很大的历史性差错———他事先埋了“地雷”。

　　官司接连不断

　　近年来，电视剧著作权官司接连不断：导演陈家林、作家朱苏进因《江山风雨情》一剧涉嫌侵犯电视剧本《陈圆圆》著作权，被原作者横舟告上法庭；已故编剧张天民的妻子及两个女儿因电视剧《青年毛泽东》未经版权人同意，擅自投拍张天民的剧本《青年毛泽东》而与对方对簿公堂；作家张雅文告《盖世太保枪口下的中国女人》剥夺了她的署名权，在历时2年、连打3场官司后，终于胜诉；而电影《孔繁森》的编剧就没这么好运气了，虽有合同在手，不料追讨了一年多后，投资公司倒闭并被注销，编剧们的稿酬无着……

　　据介绍，编剧权益被侵犯的情况非常普遍，编剧名字“失踪”的情况比比皆是。此外，相当一部分编剧的报酬权都受到过侵犯，虽然签了合同，但常因“霸王条款”导致编剧拿不到应得的报酬。

　　维权之路漫漫

　　今年上半年，在北京召开的电影编剧联谊会上，中国电影文学学会会长、著名编剧王兴东发表了《维护编剧权益的声明》，认为现在编剧受到不公正待遇、权益遭受侵犯的情况非常普遍，这份声明和王兴东的发言引起了与会编剧们的强烈共鸣，40位编剧当即在声明末尾签名。王兴东在接受媒体采访时还表示：“我希望有学会会员站出来保护自己的权益，打几场官司，在全国造成影响，树立保护编剧著作权的意识。”但事实上，对簿公堂始终是人们最后、最不得已的选择，一是打官司费时费力，二是搞不好还要在圈内留下“难缠”的名称，得不偿失。

　　留下“地雷”不妥

　　吸取了许多同行的教训，于正变得十分“小心”，不仅在将故事梗概交给李惠民导演之前预先登记了著作权，与出版社签下了小说协议，还在作品中留下大量的“证据”，包括两处很大的历史性错误，对此，于正的解释是：“如果你不草木皆兵，学会保护自己，那么你就等着哑巴吃黄连吧！我宁可被历史学家骂，也不想沦为别人的枪手。”

　　不过有圈内人士表示，为维护自己的权益故意在作品中留下自己的“记号”无可非议，但故意留下差错的做法就有些不妥了，特别是在一部历史题材的作品中故意留下差错，这一做法损害了电视剧观众的权益。试想如果于正的著作权没有被侵犯，那么这两个错误只怕不会大白于天下，即使是现在，如果最后两家和解，这两个差错会不会被“揪”出来也还不得而知。

　　己所不欲，勿施于人。编剧的权利固然不应被侵犯，那么观众的权利就可以随便侵犯吗？

来源:新民晚报    选稿:黄丽春  作者:王剑虹