当地时间周四，好莱坞西涅拉玛剧院的“红地毯”不见了，取而代之的是一大块人工草皮。在此举行的是新片《征婚广告》(Must Love Dogs)的首映礼。方便清洗的人工草皮正是为该片中的重要“角色”———猎犬所特别准备的。

　　事实上，当天这些“狗明星”们也确确实实抢了好莱坞影星们的风头，在他们踏上“绿地毯”前，早就占领了最佳位置。

　　整个首映式过程中，这群特别的“嘉宾”过得并不怎么开心———周四晚上闷热的天气导致它们不是板着脸就是气喘个不停。当然，在高温面前，迟一步到来的人类明星们的遭遇也好不到哪儿去。

　　《征婚广告》改编自克莱尔·库克的同名畅销爱情小说。著名影星戴安·莲恩饰演女主角萨拉———一位离婚不久的妇女，在经历波折之后终于找到了约翰·库萨克饰演的Mr.Right。两人征婚广告的结尾都是同样一句话———“必须喜欢狗(Mustlovedogs，即本片英文片名)。”

　　戴安·莲恩此次出席首映礼时身穿一身迷人的拉尔夫·劳伦糖果色条纹连衣裙，仪态万方。在回答美联社记者提问时说，本片讲述的是如何治愈受伤心灵、清除厌世情绪的故事，“受到伤害时人很容易变得厌世，这时就需要有足够的幽默感来帮助自己摆脱消极情绪。”

　　片中饰演在萨拉情绪低落时“越帮越忙”的“好心大姐”卡罗尔的是伊丽莎白·帕金斯，正是她在未得到同意就替萨拉在互联网上发布了征婚广告。“卡罗尔最初提交广告绝对是出于好意。”伊丽莎白·帕金斯说，“但是我有个建议，未经允许千万别把别人的隐私发布到网上，这很危险。”

　　然而，当天出席首映礼的大明星只有戴安·莲恩和伊丽莎白·帕金斯两位，其余包括约翰·库萨克在内的熟面孔都没有出现。所幸小说的原作者库克女士的到场，以她的热情、礼貌和睿智的言谈挽救了当天有点寂寞的气氛。

　　库克女士称她为影片感到骄傲，当然也强调影片和小说毕竟是两码事，也提醒小说的忠实读者要对影片对书中某些重要情节的修改表示理解。“当中添加了一些有关配对网站的内容，我觉得改得挺自然的。噢，导演古尔德博格还把片中的狗给换了，书中萨拉约会时借来的狗‘特里莎嬷嬷’是‘圣·伯纳’犬，长相本身就很滑稽，还有宗教上的反讽意味。”但片中的“特里莎嬷嬷”则成了“纽芬兰犬”。“因为导演喜欢这种狗。”库克女士解释说。

　　获得过奥斯卡提名的女星戴安·莲恩在其25年的职业生涯中很少出演喜剧片，出演本片她的解释是无法拒绝与曾执导过《旋转城市》和《家庭纽带》的导演古尔德博格合作的机会。“他导演的喜剧片战绩辉煌。”莲恩说，“他对喜剧非常在行，所以每当他认为我能做到时，我便对自己说‘我可以的，因为他都认为我能行’。” 早报记者 张悦 编译