电影新闻从《汉武大帝》引发的争论看历史正剧的创作(2005年2月10日)《汉武大帝》 新闻发布网站:新华网

相关新闻:

1.到底属谁家?《汉武大帝》主题曲引发版权纠纷(2005年3月29日)
 
2.许海峰换岗后感悟人生 《汉武大帝》让他着迷(图)(2005年4月24日)
 
3.海外发行收益看涨 《汉武大帝》有望在东南亚播(2005年4月21日)
 
4.苏舟炮轰前妻胡玫《汉武大帝》 难超《白银谷》(2005年3月29日)
 
5.《汉武大帝》没能"谱写收视神话"(2005年1月21日)
 
6.《汉武大帝》:视觉祭祖与国民集体心跳(2005年3月13日)
 
7.《汉武大帝》引发大讨论(2005年1月14日)
 
8.《汉武大帝》系列谈:司马迁之死(2005年1月19日)
 
9.吹毛求疵-评《汉武大帝》(2005年1月18日)
 
10.重庆地区电视剧:《汉武大帝》不抵重播剧(2005年1月17日)
 
11.点评央视剧《汉武大帝》:宝国好戏 焦晃慢热(2005年1月15日)
 
12.杜淳谈《汉武大帝》:它让我有了立足之地(图)(2005年1月25日)
 
13.《汉武大帝》引发创意 市民建议建汉代博物馆(2005年3月2日)
 
14.评论:从《汉武大帝》的常识性错误说起(2005年2月24日)
 
15.《汉武大帝》:依旧恨水东逝(2005年2月25日)
 
16.评论:从《汉武大帝》的常识性错误说起(2005年2月24日)
 
17.《汉武大帝》:功过谁与评说图(2005年2月20日)
 
18.《汉武大帝》火热内地 杜淳:演汉武帝做足功课(2005年2月21日)
 
19.林静:挑战《汉武大帝》(2005年2月21日)
 
20.王爷成山贼--《汉武大帝》误读字成堆(2005年2月18日)
 
21.韩磊八年后再出新专辑 收录《汉武大帝》歌曲(2005年2月18日)
 
22.《汉武大帝》,进取精神的敬仰(2005年2月18日)
 
23.进行多集联播式重播 <汉武大帝>春节卷土重来(2005年2月5日)
 
24.魂兮归来汉武大帝(2005年2月7日)
 
25.电视剧《汉武大帝》央视重播 细心观众忙挑刺(2005年2月11日)
 
26.南方都市报:《汉武大帝》们为何长盛不衰(2005年2月8日)
 
27.从《汉武大帝》引发的争论看历史正剧的创作(2005年2月10日)
 
28.《汉武大帝》再播仍吃香 粤语版剪掉不少镜头(2005年2月3日)
 
29.《大汉天子》编剧评价《汉武大帝》(2005年2月1日)
 
30.评论:《汉武大帝》人物塑造三点失实不吐不快(2005年2月5日)
 
31.《汉武大帝》音乐盗《十二国记》调查(2005年2月6日)
 
32.《汉武大帝》大在哪?(2005年2月7日)
 

 

新闻快照:

(本站和网页http://www.hb.xinhuanet.com/newscenter/2005-02/10/content_3711030.htm的作者无关,不对其内容负责。)
 
从《汉武大帝》引发的争论看历史正剧的创作
设为首页
加入收藏
关于我们
您的位置: 首页 >> 新闻中心 >> 娱乐新闻
· 从正月初一到灯节十八 旧时武汉的春节怎么过
· 省政府办公厅开展机关党员先进性教育动员
· 省长罗清泉慰问东湖开发区企业家和干部群众
· 鸡年“钱往哪里投” 升息时代买不买保险?
· 房县乡土人才成为发展排头兵兴办实体120多个
更多 >>>

从《汉武大帝》引发的争论看历史正剧的创作
www.hb.xinhuanet.com  2005年02月10日 13:21:03  新华网湖北频道

    日前,电视剧《汉武大帝》已经在央视一频道播完,这部热剧不仅创下央视电视剧贴片广告收入新高,收视率也是节节攀升。社会各界的种种关注,可谓是叫好声、质疑声,沸沸扬扬。随着剧情的深入,一股“汉武帝热”以及“汉史热”在观众中不断升温。

    围绕《汉武大帝》引发的史实纷争,随着电视剧的播出,非议逐渐由类似受了宫刑的司马迁是否能够长胡子这样的枝节问题,发展到汉武帝发动对匈奴战争的原因这样的根本性问题,加上电视剧出现了不少典故的移花接木,又引发了剪裁史实“古为今用”的问题。于是,不少原本把《汉武大帝》当作历史剧看的观众开始怀疑它的真实性,进而发展到对这部电视剧的否定。

    尽管该剧出现多处所谓的“硬伤”,但在新浪网上一份调查表明:92.39%的被调查者认为《汉武大帝》基本符合历史原貌,12.98%的人认为还原历史真实的一面,只有5.03%的人认为与历史不符。“《汉武大帝》是具有传奇色彩的历史正剧,但它不是历史教科书”———导演胡玫对于该剧在观众和史学界引发的争论是这样回应的。往往一部历史正剧引发的争议要比一部号称是戏说历史的电视剧多得多,其实引发所有争论的症结就在于影视工作者、历史学家和观众对“历史正剧”的不同理解和解释上,即使在历史学家内部也有两派不同的言论。

    从上世纪90年代初唐浩明写长篇巨著《曾国藩》,经由电视连续剧《雍正王朝》和《康熙王朝》,一直到《走向共和》,再到现在的《汉武大帝》,历史正剧一出,第一关难逃的就是专家学者的火眼金睛。在很多编导看来,专家们是在吹毛求疵,而在学术一向非常严谨的专家们看来,历史正剧中出现的任何一点问题尤其是关系到误导观众的错误都是不可原谅的。

    历史剧改编能不能违背历史真实?中国艺术研究院研究员薛若琳认为:历史剧作家在尊重历史的基础上,才能张开虚构的翅膀飞翔。艺术真实应是历史真实和文学虚构融为一体的真实,中间经过表演、音乐、舞美、灯光、服饰等手段的融入,使艺术真实比历史真实成为更高氛围的真实。文学虚构是艺术真实的重要组成部分,但要认识到没有历史根据的虚构就脱离了历史剧的轨道,反之,没有文学虚构的历史就谈不上是文艺作品,它们应当是“史诗的客观原则和抒情诗的主观原则这二者的统一”(黑格尔《美学》第3卷)。历史剧主要有两种真实,一种是历史真实,一种是艺术真实。历史真实应包括历史记载的真实、或历史大框架的真实、或历史大背景的真实、或历史发展趋势的真实,甚至是在特定条件下历史可能性的真实。“现在被大家挑出来的错误只能说是小瑕疵,不能否定它的正面意义。所谓历史剧不能为了历史而历史,而是通过这个历史现象能否发人深省,这点《汉武大帝》就做得非常好。”原广东电视艺术家协会副主席张木桂说。“所谓历史正剧也并不是说完全要按照历史,它是相对于‘戏说历史剧’的,相对是要比较严肃点,如果全部按照历史编,那就没人看了。”而对于观众反映的台词过于现代化的质疑,他就表示这是历史正剧应该发展的方向,“文言文早就过时了,剧中人说话现代一点、通俗一点没什么不好。”

    历史剧的合理想象是必不可少的。现在的一些历史剧由于缺少合理的想象,也就缺少“史味”、“史趣”,艺术吸引力和感染力也就减弱了。《汉武大帝》中安排了武帝的两个姐姐都被送去和亲,其中一个叫南宫公主,刘彻在她被送走时一直追赶到鞋子都跑掉了。事实上,汉朝从未送过一个真公主去和亲,全是用宫女或宗室女子顶替的。电视剧中这么安排,是想表明武帝攻打匈奴也有童年阴影的关系。

    中国人民大学历史系主任黄朴民教授说,他给电视剧打85分,因为它有七八分是符合历史真实的。史书只记载大事,而电视剧需要展开的细节,必须根据人物个性来推衍,他认为,《汉武大帝》中有些细节编造得还是很合理的。有一段讲,窦婴是武帝奶奶窦太后的亲戚,他和国舅田虫分不和,田虫分代表的是武帝母亲王美人这一派。汉代的诏书像虎符一样分为两份,窦婴在关键时说自己有景帝颁的免死诏,但武帝去尚书房查找发现密诏已失踪。黄朴民说,窦婴有丰富政治经验,知道“矫诏”是灭门之罪,但历史上对诏书为何失踪是个悬疑,电视剧中设计为王太后和田虫分盗走诏书,是非常合理的。

    历史剧应有对野史和民间传说的包容和运用。正史与野史相比,当然正史要相对真实。但是作家为了达到自己的创作意图,即使正史没有记载的事件,也可以从野史中获取素材。姚雪垠的历史小说《李自成》,就描写了李自成到谷城会见另一位农民起义军领袖张献忠的故事。作家的目的是要表现李自成全军覆灭后仍然想方设法推动时局的发展,并从中展示李、张对当时形势的观察和判断,以及二人水平的差别。于是作家便采自野史绘声绘色地描写正史不曾发生的“双雄会”,让读者感知这二虎谁能最终夺取天下,同样达到了“历史真实”的效果。大凡在历史剧中,使观众动容并为之震撼之处,常常不在历史真实的自身,而在艺术真实的呈现。

    历史正剧并非历史。从古今历史剧的创作实践来看,非严格意义的历史剧占绝大多数,可见历史剧中历史和戏剧的关系应以戏剧化而非历史化为主。史学家和戏剧家的区别在于,史学家把历史当作追求的目标,而戏剧家则把历史当作表现的手段。任何一部历史剧,一旦进入当代剧作家的创作视野,势必受到当代意识的观照,甚至是重塑。历史剧作家是当代人,他们只能以当代的思想来感悟历史,以当代的意识来透视历史,因此,对于历史剧作家来说,越是具有当代的思想高度,才能越体认出历史的深度;越是开掘出历史的深度,才能越具有时代的高度。

    历史题材的正剧,是一个历史公众化的过程。其中出现的问题,应该借鉴西方影视史学的方法论,把疑问和批评当作一个课题来研究,以此引导历史题材正剧的创作。(朱玲俐)(完)

(责任编辑 逸寒)

来源:湖北日报

放大字体 缩小字体 打印本稿 发表评论 推荐给朋友:

::【 相关文章】:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::